their respective英文翻译_their respective是什么意思_(各自的的英文)

The senior defense official said the U. S. was prepared to engage the Chinese about their respective missile-defense efforts.

这位高级防务官员称，美国打算对中国不同的导弹防御努力加以理解。

Depending upon the number of tables and their respective sizes, a join operation can be very resource intensive and time consuming.

连接操作可能要消耗大量的资源和时间，这取决于表的数量以及这些表各自的长度。

The children, following the gentes of their respective mothers, would be divided between them.

子女们各随其母亲而分属于这两个氏族。

Business composition: Be familiar with the key businesses that make up the company and their respective revenue and profit contributions.

业务构成：应该了解一个公司的主要业务构成以及各业务部门的营业额和利润贡献。

Two of the last race of the debate is no longer in their respective stand on the rostrum, but at the same table and sit close battle front.

两人在最后一场辩论中不再各自站在讲台后，而是同台而坐近距离正面交锋。

Oh " she said. Feeling their respective faces again, she observed, " God 's getting better at it now isn't he?

“哦，那么上帝现在创造的更好了，是吗？”女孩儿再一次感受对方的脸，说到。

One way for buyers and sellers to get out of these contracts is to sell their respective halves of the contract.

买卖双方解除合同的一种方式是各自出售自己那一半合同。

Both men, some suspect, are more comfortable in each other's company than in that of the ideological purists in their respective parties.

有人猜测，这两人更愿彼此为伍，而不是与各自党内的意识形态至上者为伍。

"Flight crew in both aircraft were following air traffic control instructions regarding their respective holding patterns, " she said.

“两架飞机都遵守了空管指令，在等候区盘旋。”她说。

We have reached the point at which vice presidents are close partners of presidents and inevitable nominees of their respective parties.

我们现在的副总统已经成为总统的亲密搭档和党内必然的总统候选人选。

The author prays that this song will bring encouragement to all those who are facing difficulties in their respective employment situations.

愿这首诗歌都能对各位在工作或经济上有重担或困难的弟兄姐妹及朋友们作一些鼓舞。

Let us always have their own water as it, together, in their respective positions on the pay, mapping out the sun 's rays.

就让我们时时刻刻都把自己当作水吧，团结在一起，在各自的岗位上付出，映射出太阳的光芒。

All other trademarks or trade names referred to in these materials are the property of their respective owners.

本材料中所指的其他所有商标或商品名称都是其各自所有者的财产。

The accountants took their respective seats, but the three engineers all crammed into a rest room and closed the door behind them.

会计师坐在他们各自的位子上，而三个工程师躲进了一个休息室，并关上了门。

All other trademarks and copyrights referred to are the property of their respective owners.

其他被提及的所有商标和版权均为其各自的拥有者所有。

The role of these "tinies" or "babies" is to back up the gang leaders and give their respective " crews " strength in numbers.

这些“小孩”或“幼儿”的角色是支持团伙的领导者，在数量上为他们各自的“团队”增加力量。

Two developers in their respective territory, Sabre-rattling, and began operating as a property across the western two pillars.

两地产商在各自的疆土上，磨刀霍霍，潜心经营，成为西部地产的擎天两柱。

In a range of public bodies executives have seen their pay rise faster than at the bottom of their respective pay spines.

在许多公共机构，管理层收入的增长都要快于底层的人。

After Mr. Koizumi's departure in 2006, two prime ministers stepped down less than a year into their respective terms.

2006年小泉纯一郎下台后，先后有两位首相上任不足一年就下台了。

Like the Fed, central banks in the U. K. and Japan already are buying the debt of their respective governments.

与美联储一样，英国和日本央行均已购买了本国的政府债券。

The companies said the transaction has been approved by their respective boards and was expected to close in the first half of 2012.

两家公司表示，这桩交易已经获得双方董事会的批准，预料将在 2012 上半年结案。

At least two of the filter elements cooperatively form a differential output signal based on their respective frequency components.

至少两个滤波元件共同作用形成基于它们各自频率成分的差分输出信号。

The business man, the office worker, the scientist, the carpenter - they all give a great deal of time to their respective occupations.

商人、公司职员、科学家、木匠 ——他们全都把大量的时间花在他们各自的行业上。

And what better group to have this conversation than those that grew out of fighting fascism in their respective histories and geographies.

相比在各自的时代和地域中诞生于反抗法西斯斗争的偶像，这个组合能够更好地传达积极的信息。

Realizing a SOA, as any other accomplishment, requires people of all disciplines that are all knowledgeable in their respective fields.

实现 SOA，如同其它成就一样，需要来自多学科且在各自领域拥有丰富经验的人。

To line up the fingers with their respective forearm muscles is just as necessary in staccato playing as in scale and free-fall playing.

用它们各自前臂肌肉使手指协调一致，这正是在断奏中所需要的，就象用自由下落法弹奏音阶一样。

"Thain and Lewis are the best of their breeds in their respective industries, and Bank of America will need them, " Plath said.

塞恩和 Lewis 在他们各自的领域中都是佼佼者，而且美国银行将会需要他们。

We are ordinary, but each one of us has his own place, let us enjoy blooming in their respective positions to achieve our values.

我们是平凡的，但我们每个人都有自己的位置，让我们尽情绽放，在各自的位置实现我们的价值。

Ensures that the Butlers are continually checking the general cleanliness and tidiness of their respective floors.

确保楼层贴身管家检查所负责楼层的整体保洁情况。

They were all men of considerable culture and had their respective aesthetic pursuits.

他们具有深厚的文化修养，有各自的美学追求。

分别的。

各自的